General information / Informations générales
Sizes of Man 200 / Dimensions des Man 200
Fountain Pen
Filling by cartridge or converter ((the same as for the Man 100)
140 mm closed - 166 mm cap posted - 129 mm opened – 11,5 mm in diameter in most hardly (For memory: Man 100: 145 mm closed - 172 mm cap posted - 134 mm opened - 13,7 mm in diameter in most hardly)
Stylos-plume Man
Remplissage par cartouche ou convertisseur (les mêmes que pour les Man 100)
140 mm fermé - 166 mm capuchon enfiché - 129 mm ouvert – 11,5 mm de diamètre au plus fort (Pour mémoire : Man 100 : 145 mm fermé - 172 mm capuchon enfiché - 134 mm ouvert - 13,7 mm de diamètre au plus fort)
Filling by cartridge or converter ((the same as for the Man 100)
140 mm closed - 166 mm cap posted - 129 mm opened – 11,5 mm in diameter in most hardly (For memory: Man 100: 145 mm closed - 172 mm cap posted - 134 mm opened - 13,7 mm in diameter in most hardly)
Stylos-plume Man
Remplissage par cartouche ou convertisseur (les mêmes que pour les Man 100)
140 mm fermé - 166 mm capuchon enfiché - 129 mm ouvert – 11,5 mm de diamètre au plus fort (Pour mémoire : Man 100 : 145 mm fermé - 172 mm capuchon enfiché - 134 mm ouvert - 13,7 mm de diamètre au plus fort)
Rollerball
Common dimensions with rollerballs Man 100
140 mm closed - 166 mm cap posted - 129 mm opened – 11,5 mm in diameter in most hardly
Stylo roller
Dimensions commune avec les rollers Man 100
140 mm fermé - 166 mm capuchon enfiché - 129 mm ouvert – 11,5 mm de diamètre au plus fort
Common dimensions with rollerballs Man 100
140 mm closed - 166 mm cap posted - 129 mm opened – 11,5 mm in diameter in most hardly
Stylo roller
Dimensions commune avec les rollers Man 100
140 mm fermé - 166 mm capuchon enfiché - 129 mm ouvert – 11,5 mm de diamètre au plus fort
Ballpoint
Common dimensions with ballpoints Man 100
140 mm– 11 mm in diameter in most hardly
Stylo à bille
Dimensions commune avec les billes Man 100
140 mm – 11 mm de diamètre au plus fort
Common dimensions with ballpoints Man 100
140 mm– 11 mm in diameter in most hardly
Stylo à bille
Dimensions commune avec les billes Man 100
140 mm – 11 mm de diamètre au plus fort
Mechanical pencil
Common dimensions with MP Man 100 (only the black exist, it seems me)
143 mm – 11 mm in diameter in most hardly
Porte-mine
Dimensions commune avec les rollers Man 100 (seulement le noir existe, il me semble)
143 mm – 11 mm de diamètre au plus fort
Common dimensions with MP Man 100 (only the black exist, it seems me)
143 mm – 11 mm in diameter in most hardly
Porte-mine
Dimensions commune avec les rollers Man 100 (seulement le noir existe, il me semble)
143 mm – 11 mm de diamètre au plus fort
Trims & Body / Attributs & Corps
Trims in Gold plated
Attributs en Plaqué or |
Man 200 are in resin (never lacquered) and the Mineral in altuglas
Les Man 200 sont en résine (jamais laqué) et les Minérals en altuglas |
Jewels / Boutons
From left to right: Fountain pen, roller ball, ball point,
pencil
De gauche à droite : Stylo-plume, roller, stylo bille, porte-mine
De gauche à droite : Stylo-plume, roller, stylo bille, porte-mine
Nibs
/ Plumes
Change of nib, see Change yourself the nib of a Man
Changement de plume, voir Changez vous-même la plume d'un Man
Feeds / Conduits
The three generations / Les trois générations
This
section is a first draft of which several information deserve to be verified
and confirmed.
Cette partie est une ébauche dont plusieurs informations méritent d'être vérifiées et confirmées.
Cette partie est une ébauche dont plusieurs informations méritent d'être vérifiées et confirmées.
Solid color and fancy / Couleur unie et
fantaisie
First
generation introduced since 1985
Première génération introduite à partir de 1985 |
One ring on the section, the
other is integral with the body.
Une bague sur la section, l’autre est solidaire du corps. |
Black, Bordeaux
Night & Day, two finishes: Day: gold, Night: silver Noir, Bordeaux Night & Day, deux finitions : Day : or, Night : argent |
The Rhapsody / Les Rhapsody
Second
generation introduced since 1989
Seconde génération introduite à partir de 1989 |
Two rings mounted on the
section, the lower ring being rather free.
Deux bagues montées sur la section, celle inférieure étant assez libre. |
Resin: Red, blue and green Ripple
Caviar and Blue Résine : Marbrés feu, bleu et vert Caviar et bleu |
Third
generation introduced since 1992
Troisième génération introduite à partir de 1992 |
Two rings mounted on the section, the lower ring being rather free.
Deux bagues montées sur la section, celle inférieure étant assez libre. |
Altuglas: Mineral red, blue
and green
Altuglas : Minéral rouge, bleu et vert |
Closed - 1 to 3 generations
Fermé - les 3 générations |
Open - 1st generation
Ouvert - 1ère génération |
Open – 2nd and 3rd générations
Ouvert – 2ème et 3ème générations |